jeudi 20 septembre 2012

Petite présentation du Népal ... Malgranda prezentado de Nepalo.

NAMASTE ! (Bonjour en népali)
Le Népal, carrefour mythique de la route du sel et de la soie, est un petit pays bordé au sud, à l’ouest et à l’est par l’Inde et au nord par la Chine (région du Tibet).
Malgré sa petite superficie (environ un quart de celle de la France), le Népal est un des pays les plus riches du monde en terme de biodiversité, de par sa situation géographique et de ses variations d’altitude.
En effet, l’altitude du pays varie de 60m au dessus du niveau de la mer, jusqu’au plus haut  sommet du monde, l’Everest à 8 848m, composant ainsi une variété de climat allant du subtropical à l’arctique.
L’Himalaya, avec ses 14 sommets de plus de 8000m d’altitude est la chaîne de montagne la plus élevée de notre planète.


NAMASTE ! (Saluton en nepala)
Mita komerca vojo por salo kaj silko, Nepalo estas malgranda lando ĉirkaŭita sude, oriente kaj okcidente de Hindujo, kaj norde de Ĉinujo (Tibeta regiono). Malgraŭ sia malgranda surfaco, Nepalo estas unu el la plej riĉaj landoj koncerne biodiversecon, dank’al siaj geografia situo kaj multdiversaj altitudoj. Fakte, la altitudo de tiu lando iras de 60 m super la marnivelo ĝis la 8 848 m de Everesto, la plej alta pinto de la mondo. Tial ekzistas tie diversaj klimatoj, de la subtropika ĝis la artika. Himalajo, kun siaj 14 pintoj kiuj superas 8 000 m, estas la plej alta montaro de nia planedo.

Le Népal, République Démocratique Fédérale, est un pays laïc avec une population en majorité hindouiste et bouddhiste. Royaume interdit  aux étrangers, ce n’est qu’en 1951 que le Népal a entrouvert ses portes. C’est à cette époque (1957) que l’aventurier et citoyen du monde d’origine hongroise, Tibor Sekelj y fut invité par le roi Mahendra pour fonder la première université populaire et enseigner l’espéranto.  
Plus de 101 groupes ethniques se côtoient dans la tolérance et bien que le népali soit la langue officielle, 92 langues différentes sont utilisées. L’anglais est enseigné dès le plus jeune âge, (tout au moins pour ceux qui ont la chance d’être scolarisés) et est pratiqué couramment chez les commerçants et les professionnels du voyage.  


Respublika Demokratia Federacio, Nepalo estas laika lando, kies loĝantaro estas maĵoritate hinduista kaj budhista. Reĝlando malpermesita al fremduloj, nur en 1951 Nepalo malfermis siajn pordojn. Tiuepoke (1957), la reĝo Mahendra invitis la aventuriston kaj civitanon de la mondo de Hungara deveno, Tibor Sekelj, por ke li fondu la unuan popularan universitaton kaj por ke li instruu Esperanton.
Pli ol 101 etnoj harmonie kunestas, kaj, kvankam la nepala estas la oficiala lingvo, 92 diversaj lingvoj estas uzataj. La anglan oni lernas de infanaĝo (almenaŭ tiuj, kiuj havas ŝancon viziti lernejojn) kaj ĝin flue parolas precipe komercistoj kaj vojaĝprofesiuloj.

Sa capitale, Katmandu, située à environ 1400m d’altitude, compte 4 millions d’habitants.
Le drapeau népalais est le seul au monde à être ni carré ni rectangulaire. Pour les hindous, le triangle représente le « Dharma » (loi morale, vertu religieuse et devoirs sacrés).


La ĉefurbo, Katmanduo, situanta 1400 metrojn alte, nombras 4 milionojn da loĝantoj.
El ĉiuj flagoj de la mondo, nur la nepala estas nek rektangula, nek kvardrata. Por hinduistoj, la triangulo signifas la « Dharma » moralan leĝon, religian virton, kaj sakralajn devojn. 


La monnaie, est la « roupie népalaise » divisée en 100 paisas. De nos jours, 1 € vaut un peu plus de 100 roupies. Autant dire que le paisa ne vaut rien !
Mais je n’ai pas parlé des Népalais ! Ce sont des gens à réputation paisible, et d’une grande courtoisie. Nous en avons fait l’expérience dans nos relations avec Rajani, Narendra et Razen tout au long de ces deux années.
Nous comptons bien profiter au maximum de notre séjour pour mieux découvrir les habitants du Népal et leurs coutumes et en tirer une belle leçon de vie !!!


La mono, la « nepala rupio » estas dividita en 100 pajsoj. Nuntempe, 1 eŭro valoras ĉirkaŭ 100 rupiojn. Verdire, unu pajso valoras nenion !
Sed mi ne ankoraŭ parolis pri la nepalanoj ! Ili estas pacemaj, kaj ege ĝentilaj. Ni tion spertis dum nia interrilato kun Rajani, Narendra kaj Razen dum la du lastaj jaroj.
Ni intencas plej multe kiel eble profiti nian restadon por tiel pli bone malkovri la nepalajn loĝantojn kaj iliajn kutimojn, kaj pripensigi nin pri nia propaj vivmanieroj  !!!

A très bientôt,

Ĝis baldaŭ,
Christiane 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire