La 28an de la monato Kartik 2069, la 13an de Novembro 2012 ... 28 du mois Kartik 2069, 13 novembre 2012.

Jen fine nia lasta tago ! Ni maljuniĝis je 57 jaroj dum nia nepala restado. Sed feliĉe, ni baldaŭ forlasos la nevaran kalendaron, forflugante el Nepalo. Ni do ja reknabiĝos ektuŝante la francan teron.  

Eh oui, c'est notre dernier jour ! Nous avons vieilli de 57 ans pendant notre séjour, mais heureusement, nous allons abandonner le calendrier newar en quittant le Népal. Nous allons prendre un sacré coup de jeune en revenant sur le sol français !